O tweet diz: "Sinto muito por usar os painéis e linhas do mangá como uma frente para expressar minhas opiniões sem usar minhas próprias palavras. Manchei a imagem que os leitores têm do mangá e de seus personagens. Também sinto muito por ter continuado até que recebi instruções contrárias. Sei que não é algo que posso recuperar, mas vou excluir os tweets em questão."
自分の言葉を使わず作品のコマやセリフを隠れ蓑にして主義主張し、読者の作品やキャラクターに対する思いを汚し傷つけてしまったこと、ご指摘を受けるまで放置し繰り返していたこと、大変申し訳ありませんでした。取り返しのつかないことと思いますが、当該画像ツィートを削除します。— 山本サトシ (@satoshi_swalot) May 9, 2020
Pratique seu nihon-go brasileirinhos
Acredita-se que os tweets aos quais Yamamoto se refere são painéis não editados do mangá Pokémon Adventures, que ele postou com a hashtag #検察庁法改正案に抗議します (eu me oponho à revisão da lei do Ministério Público). Os painéis apresentavam frases como "Existem pessoas que tentam dobrar o mundo da maneira que querem" e "Você não pode simplesmente tirar algo tão precioso de nós com um raciocínio egoísta".
A hashtag refere-se à oposição a um projeto de lei que está sendo discutido no parlamento atualmente, o que aumentaria a idade de aposentadoria dos promotores públicos de 63 para 65. Os críticos argumentam que isso permitiria aos promotores permanecer no cargo por mais tempo e impactar negativamente a democracia do país.
Segundo a Kyodo News, a hashtag inspirou mais de 3,8 milhões de tweets na noite de domingo, e várias celebridades e artistas japoneses expressaram sua oposição ao projeto de lei, incluindo a cantora Kyary Pamyu Pamyu e os atores Arata Iura e Kyoko Koizumi.
Depois de excluir os tweets que combinam a hashtag com o mangá Pokémon Adventures, Yamamoto continuou a expressar suas opiniões pessoais. Ele imediatamente seguiu seu pedido de desculpas com um tweet que dizia: "Mais uma vez, sou contra a revisão da lei do promotor público".
via ANN
0 Comentários
Seja educado(a) antes de comentar. Educação é grátis, e todo mundo gosta.