Happy Hour: Linked Horizon - Guren No Yumiya

Nem só de maldade vive a sexta-feira. Também tem novidade! Lembra do primeiro post do Armadura Nerd onde eu prometi a estreia de duas colunas? A primeira chegou hoje: o Happy Hour. Se durante anos você curtiu com a gente (e vai continuar curtindo) o Monday Metal, toda segunda-feira abrindo a semana com um som na medida, o Happy Hour vem fazer a mesma coisa, mas embalando o seu final de semana ao som das maiores nerdices.

Sendo assim o primeiro post não tinha como não ser extra épico, até porque estreia é pra gente começar bonito: vamos de Linked Horizon com Guren No Yumiya, tema de abertura de Attack On Titan que é uma das melhores e mais incríveis aberturas já produzidas pelo mundo dos animes. Sério. Eu comecei a assistir Attack On Titan "só" por causa dela! Guren No Yumiya é aquela música que funciona tipo o espinafre do Popeye: você ouve e se sente invencível, tira queda de braço com o Titã Colossal e se acha mais badass que a Mikasa.

(Risos)

Então tem mistério: é soltar o play sem medo.

Sie sind das Essen

Und wir sind die Jäger!

Armut! Armut! Armut nur! Armut, doch wir sind die Jäger!

Panik! Panik! Panik nur! Panik, doch wir sind die Jäger!

Fumareta hana no namae mo shirazu ni

Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru

Inotta tokoro de nani mo kawaranai

Ima o kaeru no wa tatakau kakugo da

Shikabane fumikoete susumu ishi o warau buta yo

Kachiku no annei kyogi no hanei shiseru garou no jiyuu o!

Torawareta kutsujoku wa hangeki no koushi da

Jouheki no sono kanata emono o hofuru Jäger!

Hotobashiru shoudou ni sono mi o yaki nagara

Tasogare ni hi o ugatsu

Guren no yumiya!

Doch wir sind Jäger!

Panik! Panik! Panik nur! Panik, doch wir sind die Jäger!

Ya o tsugae oikakeru yatsu wa nigasanai

Ya o hanachi oitsumeru kesshite nigasanai

Genkai made hikishiboru hachikiresou na tsuru

Yatsu ga ikitaeru made nando demo hanatsu

Emono o korosu no wa dougu demo gijutsu demo nai

Togisumasareta omae jishin no satsui da

Wir sind der Jäger! Honoo no you ni atsuku

Wir sind der Jäger! Kouri no you ni hiyayaka ni

Wir sind der Jäger! Onore o ya ni komete

Wir sind der Jäger! Subete o tsuranuiteyuke

Angriff auf die Titanen

Der Junge von einst wird bald zum Schwert greifen

Wer nur seine Machtlosigkeit beklagt kann nichts verändern

Der Junge von einst wird bald das schwarze Schwert ergreifen

Hass und Zorn sind eine zweischneidige Klinge

Bald eines Tages wird er dem Schicksal die Zähne zeigen

Nanika o kaeru koto ga dekiru no wa

Nanika o suteru koto ga dekiru mono

Nanihitotsu risuku nado Seowanai mama de Nanika ga kanau nado

Angu no soutei tada no gen'ei Ima wa mubou na yuuki mo

Jiyuu no senpei kake no kousei

Hashiru dorei ni shouri o!

Kaserareta fujouri wa shingeki no koushida

Ubawareta sono chihei sekai o nozomu Eren

Tomedonaki shoudou ni sono mi o okasare nagara

Yoiyami ni shi o hakobu

Meifu no yumiya

Wird sind die Jäger!

Panik! Panik! Panik nur! Panik, doch wir sind die Jäger!

Panik! Panik! Panik nur! Panik, doch wir sind die Jäger!

Panik! Panik! Panik nur! Wir sind die Jäger!