[Resumo com spoilers] The Flash: Team Flash tenta salvar Central City em 'The Girl With the Red Lightning'

OBS: SPOILERS DO EPISÓDIO 5x21 DE THE FLASH, "THE GIRL WITH THE RED LIGTHNING"

No episódio anterior, The Flash provou o ditado na prática: nada é tão ruim que não possa piorar. Após enfrentar Nora num momento inusitado, onde a personagem foi exposta à Força de Aceleração Negativa, o foco da ameaça volta ao Cicada. O outro Cicada, melhor dizendo. Grace Gibbons tem um vírus mortal para os meta-humanos de Central City. O Team Flash tem a cura meta-humana. O resultado? Vamos ao resumo com spoilers de "The Girl With the Red Lightning".

De posse da cura meta-humana, o Team Flash decide que ela será a forma de combater o vírus - que está se espalhando. Os heróis conseguem reunir todos os metas em um único local seguro, e devido o perigo que o vírus pode causar, o Capitão Singh é convencido a usar a ajuda da polícia. Circula a notícia que o departamento de polícia está distribuindo curas gratuitas, e logo tantas pessoas vem atrás da cura que o departamento fica sobrecarregado.

Mesmo com as melhores intenções, Nora ainda continua esquentando a cabeça do casal West-Allen

Sherloque está falando com sua nova namorada no campus do CCU, quando os dois "trombam" com Cicada. Sherloque envia um sinal de socorro e o Team Flash chega para lutar, mas a Cicada escapa. O embate revela que a namorada de Sherloque tem meta-poderes de "magnetismo cinético".

A busca por Cicada continua, e os heróis descobrem que ela roubou a última coisa necessária para o seu dispositivo de genocídio dos meta-humanos. Ao longo de sua investigação, Barry se recusa a deixar Nora ajudar, o que a força a fazer engenharia reversa dos dispositivos antivibratórios que Cecile usava anteriormente. Ela tenta usar sua conexão psíquica com o Cicada para rastrear o meta, mas acaba desmaiando. 

E para surpresa de zero pessoas, a insubordinação de Nora leva a outra briga entre ela e seus pais.

Mais a frente Team Flash faz as pazes, e o grupo decide utilizar o dispositivo que conteve Thawne para ajudar Nora e aumentar sua conexão com Cicada. Feito isso, eles descobrem que Cicada está prestes a atacar o departamento de polícia. 

Uma grande luta acontece, e o Team Flash aparentemente derrota Cicada. Mas... Se você está em pé, melhor sentar. É finalmente revelado que Cicada tem trabalhado com Thawne. Isso sim é um digno plot twist.

Outros destaques do episódio:

1) Cisco consegue desenvolver uma tecnologia capaz de destruir a adaga de Cicada

2) A namorada de Sherloque se recusa a usar a cura meta-humana e ao invés disso, é teleportada para Terra do Sherloque (a fim de evitar Cicada)

The Flash é transmitida nos EUA pelo toda terça pelo CW. No Brasil, o Canal Warner exibe a série aos domingos, às 22h40. O próximo episódio é o season finale da quinta temporada. "Legacy" será transmitido nos EUA no dia 14 de maio.

Texto traduzido e adaptado do ComicBook.com