Monday Metal: Galneryus - A Far-Off Distance

O mês da mentira pode render melhor do que brincadeiras bobas ou a galera ocidental querer ditar a regra de uma arte oriental. Com essa pegada, abril será o mês das músicas que te colocam para cima, ou, que te ajudem a ter uma nova perspectiva ao ouvir seu playlist com as adições da segunda metalica.

Indo para o oriente os japoneses da Galneryus retornam ao Monday Metal para abrir o #mondaymotivation. A Far-Off Distance pertence ao álbum Ressurrection lançado em 2010. Particularmente a música me ajudou em um momento difícil e passa uma forte mensagem.

Letra

Sameta manazashi

Nani wo mitsudzukeru no ka

Mamoru beki mono?

Kodoku sae tamerashikuwa nai

Kono mi sae oshiku wa nai

Even if I rot away

Just keep on running

So far away, but I never give up

Ima tokenai kizunaga

Unmei to kousaku shite yuku

I'll get over it, it's now

A far-off distance

Amai sasayaki

Doko he sasoi yuku no ka

Mayoi ochite mo

Shinjitsu no kakera wa aru

Even if I rot away

Just keep on praying

So far away, but I feel many loves

Kuzuresou na asu demo

Unmei no kodou wa myakuutsu

I'll get over it, it's now

A far-off distance

So far away

But I never give up

Ima tokenai kizunaga

Unmei to kousaku shite yuku

I'll get over it, it's now

A far-off distance

So far away, but I feel many loves

Kuzuresou na asu demo

Unmei no kodou wa myakuutsu

Kagirinai mirai he tsudzuite yuku

Yeaaa... And I will get over it, it's now

A far-off distance

I believe in my destiny

Everyone knows! I'm not ever alone

Tomorrow never dies I can fly anytime

I have the truth from the past

Always in my heart

I devote my body

Cause I have a bond Somebody will respond

Tomorrow never dies I can fly anytime

Go to the end of life

There's no fear It is bright

I'm alive!