Monday Metal: X Japan - I.V.

Novembro é o mês dos filmes, apesar de parecer uma extensão do temático de outubro após termos Gackt, e agora, X Japan. Um pseudo reblog para trazer a maior banda de heavy hard visual kei que marcou e continua marcando sua história no Japão. Aquela que vem ousando mais para o lado ocidental após o Loudness.

A música I.V. marcou o retorno triunfal do X Japan após 10 anos de hiatos, devido a morte do guitarrista hide. Era o fim da bandas, mas, para a nossa alegria, eles retornaram e com tudo. Bem, com o ritmo devagar para os lançamentos mas voltaram.

Vocês já viram a história da banda aqui, já viram em duas partes sobre a dominação mundial deles (parte 1 e parte 2), e agora, vamos subir o som e dar play no tema de Jogos Mortais I.V. (ou Saw I.V.). O tema também conta com algumas gravações de hide que nunca foram utilizadas.

Letra

Needles are piercing through my skin

I'll tell you the feeling, what it's like

If life is just all about deception

It's all pain, a part of the fairy tale

But desire to play with God's own will

Should I trade the breath of my life for freedom?

(In the rain) I'm calling you, dear

(To Find the way) Can't you see me standing right here?

(To Feel my pain) Life's bleeding from fear

(To Find its place) I will give it straight from my vein

"Needles are piercing through my skin,

I don't know the meaning of the fucking life"

"Don't you ever let life pass you by"

They say as if it takes me somewhere

Just let me swallow the faith by injection

Let blood be rushing to my head, my love

I've played with this game before

To find a piece of my true self, I'm lost within!

(In the rain) I'm calling you, dear

(To Find the way) Can't you see me standing right here?

(To Feel my pain) Life's bleeding from fear

(To Find its place) I will give it straight from my vein

I.V. in my vein to feel less its pain

Can you strip away the mystery of the world?

I'll let it suffer for its lie

'Till the shape of the shadows fades

'Till forever fades away

I'm calling you, dear.

Can't you see me standing right here?

Life's bleeding from fear.

I will give it straight from my vein.

(In the rain) I'm calling you, dear

(To Find the way) Can't you see me standing right here?

(To Feel my pain) Life's bleeding from fear

(To Find its place) I will give it straight from my vein